El apellido Frers es, desde hace décadas, uno de los más influyentes en la arquitectura naval contemporánea. Germán Frers y su hijo Mani han dirigido sus propios estudios por separado durante algunos años, pero han colaborado regularmente en proyectos e intercambiado ideas. Una relación fluida que les ha llevado a formalizar ahora una alianza profesional orientada específicamente al diseño de yates de producción, capitalizando décadas de experiencia y reforzando una filosofía común en un segmento de la industria náutica en el que ambos diseñadores tienen relaciones sólidas y duraderas.

La asociación ya está participando en varios estudios de diseño en fase inicial y aplicando principios compartidos a la próxima generación de yates. Paralelamente, tanto Germán como Mani seguirán dirigiendo sus estudios independientes, trabajando con clientes privados en veleros personalizados, superyates y proyectos de ingeniería avanzada. En el caso de Mani, su cartera actual incluye proyectos como el velero de 85 metros de eslora New World, que se está construyendo en Royal Huisman.

“Esta colaboración se centra en el diseño de yates de producción”, afirma Mani. “Nos permite trabajar juntos en un área en la que la planificación y el desarrollo a largo plazo son esenciales, mientras que cada uno de nosotros continúa con su trabajo independiente con el mismo enfoque y compromiso de siempre”.
Germán Frers subraya el valor del intercambio creativo entre generaciones. “Tengo la suerte de poder ser selectivo con los proyectos que acepto, centrándome en aquellos en los que puedo reunir lo mejor de todo lo que he aprendido hasta ahora. Trabajar más estrechamente con Mani profundiza un diálogo que ya es estimulante y exigente, y abre nuevas posibilidades en las que la experiencia y la perspectiva se complementan mutuamente”.

Durante más de 40 años, Germán ha sido responsable de la arquitectura naval de algunos de los veleros de serie más admirados del mundo, incluyendo colaboraciones de larga duración con Hallberg-Rassy, Nautor Swan y, más recientemente, Sirena Yachts. Estas relaciones se basan en la confianza, la coherencia y la comprensión de lo que define a los mejores yates: elegancia, equilibrio, navegabilidad y rendimiento.

Estos ideales son compartidos tanto por Germán como por Mani, y cualquier diseño Frers es reconocible por una magistral mezcla de equilibrio al timón, movimiento que inspira confianza, y capacidad para combinar rendimiento y comodidad durante la navegación. Estas cualidades no son elecciones estilísticas, sino el resultado de principios desarrollados y perfeccionados a lo largo de décadas, y aplicados de forma coherente a lo largo de generaciones de Frers. Definen una experiencia de navegación que se ha asociado estrechamente con los más reconocidos yates de producción, un estilo único que ha permitido que las gamas avancen con el tiempo sin perder su identidad, incluso cuando cambian los modelos, las tecnologías y las expectativas.

El objetivo principal de esta asociación es garantizar que la filosofía de Frers siga evolucionando con claridad y determinación. Tendrá la ventaja añadida de reforzar las relaciones duraderas con los astilleros, crear nuevas oportunidades para el desarrollo futuro y preservar la independencia creativa que ha caracterizado siempre a Frers.





